Cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata na fase inicial?

Gustavo Schvartsman • 3 de fevereiro de 2026

Na fase inicial do câncer de próstata, tanto a cirurgia quanto a radioterapia são opções eficazes e com altas taxas de controle da doença. A escolha depende de fatores como idade, estado geral de saúde, características do tumor, função urinária e sexual prévias, indicação médica e preferências do paciente. Cada tratamento apresenta efeitos colaterais e impactos diferentes na qualidade de vida. Por isso, a decisão deve ser individualizada e tomada de forma compartilhada com a equipe médica.


Introdução


O diagnóstico de câncer de próstata em fase inicial costuma trazer uma dúvida central para muitos pacientes:
optar pela cirurgia ou pela radioterapia. Ambas são estratégias consolidadas, com bons resultados de controle da doença, mas apresentam características, efeitos colaterais e impactos diferentes na qualidade de vida. A escolha entre cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata deve ser individualizada e baseada em critérios clínicos, características do tumor e expectativas do paciente.


Neste artigo, você vai entender como cada tratamento funciona, quando é mais indicado, quais são os benefícios e limitações de cada abordagem e por que a decisão deve ser sempre compartilhada com um oncologista e um urologista.
Continue a leitura para esclarecer essa dúvida.


Entendendo o câncer de próstata na fase inicial


O
câncer de próstata em fase inicial é caracterizado pela presença do tumor restrito à glândula prostática, sem evidências de disseminação para linfonodos, ossos ou outros órgãos. Nessa etapa, a doença costuma apresentar comportamento mais controlável, com altas chances de tratamento eficaz e sobrevida prolongada.


Esse diagnóstico é cada vez mais frequente devido ao uso do PSA associado à avaliação clínica, o que permite identificar tumores antes do surgimento de sintomas.


Características da fase inicial


  • Tumor confinado à próstata
  • PSA em níveis baixos ou moderadamente elevados
  • Escore de Gleason baixo ou intermediário
  • Exames de imagem sem sinais de metástases


Essas características permitem diferentes estratégias terapêuticas com intenção
curativa, incluindo cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata, que devem ser avaliadas de forma individualizada.


Objetivos do tratamento na fase inicial


Na fase inicial, o tratamento tem como foco
eliminar o tumor e reduzir ao máximo o risco de progressão ou recidiva, sempre considerando o impacto das intervenções na qualidade de vida do paciente. Como muitos homens convivem longos anos após o diagnóstico, preservar funções urinárias e sexuais ganha relevância clínica.


Metas terapêuticas:


  • Controle local efetivo do câncer
  • Redução do risco de recorrência da doença
  • Preservação da função urinária
  • Preservação da função sexual, sempre que possível
  • Minimização de efeitos colaterais tardios


É dentro desse equilíbrio entre
controle oncológico e qualidade de vida que surge a decisão entre cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata.


Quando a cirurgia é considerada


A cirurgia, conhecida como prostatectomia radical, consiste na
remoção completa da próstata e das vesículas seminais. Essa abordagem busca retirar todo o tecido tumoral de forma definitiva.


Ela costuma ser considerada em pacientes com bom estado geral de saúde, que toleram procedimentos cirúrgicos e apresentam expectativa de vida prolongada, geralmente superior a 10 anos.


Principais situações em que a cirurgia é indicada


  • Tumores localizados de baixo ou intermediário risco
  • Pacientes clinicamente aptos à cirurgia
  • Desejo do paciente por retirada completa da próstata
  • Necessidade de avaliação patológica detalhada do tumor


Em pacientes bem selecionados, o controle da doença após a cirurgia é elevado, com taxas superiores a 90% em muitos cenários clínicos.


Tipos de cirurgia para câncer de próstata


A prostatectomia radical pode ser realizada por diferentes técnicas, escolhidas conforme experiência da equipe e características do paciente.


Principais técnicas:


  • Cirurgia aberta
  • Cirurgia laparoscópica
  • Cirurgia robótica


A cirurgia robótica tem sido
amplamente utilizada por permitir maior precisão nos movimentos, menor sangramento intraoperatório e recuperação mais rápida, sem prejuízo do controle oncológico. Pelo menor risco de complicações comparado com outras técnicas, resulta em internações mais curtas e, por isso, pode ser associada a custo menor - mesmo tendo uma tecnologia mais moderna e cara.


Benefícios e limitações da cirurgia


A cirurgia apresenta vantagens importantes, mas também riscos que precisam ser discutidos de forma transparente.


Benefícios da cirurgia:


  • Remoção completa do tumor visível
  • Definição precisa do estágio da doença por meio da análise patológica
  • Possibilidade de tratamentos complementares, como radioterapia, se necessário


Possíveis limitações


Incontinência urinária em parte dos pacientes; disfunção erétil, especialmente nos primeiros meses, minimizada quando se poupa o feixe neurovascular; e a necessidade de recuperação pós operatória.


A frequência desses efeitos varia conforme idade, técnica cirúrgica e experiência da equipe envolvida.


Quando a radioterapia é indicada


A radioterapia utiliza
radiação ionizante para destruir as células tumorais, preservando a próstata. Trata-se de uma alternativa curativa amplamente utilizada no câncer de próstata localizado.


Ela costuma ser indicada para pacientes que preferem evitar cirurgia ou que apresentam condições clínicas que aumentam o risco cirúrgico.


Situações comuns de indicação


  • Tumores localizados de baixo ou intermediário risco
  • Presença de comorbidades clínicas
  • Preferência por abordagem não cirúrgica
  • Desejo de tratamento ambulatorial


Tipos de radioterapia para câncer de próstata


A radioterapia evoluiu significativamente nos últimos anos, com técnicas mais precisas e seguras.


Modalidades mais utilizadas:


  • Radioterapia estereotáxica 
  • Radioterapia de intensidade modulada
  • Braquiterapia, com implante de sementes radioativas


Essas técnicas permitem
direcionar a radiação com maior precisão, reduzindo a exposição de órgãos vizinhos como bexiga e reto. A mais comumente utilizada hoje em dia é a IMRT, mas a SBRT (radioterapia estereotáxica) vem ganhando papel em nódulos pequenos e bem delimitados.


Benefícios e limitações da radioterapia


Assim como a cirurgia, a radioterapia apresenta vantagens específicas e possíveis efeitos colaterais.


Benefícios da radioterapia:


  • Tratamento não cirúrgico
  • Menor risco imediato de incontinência urinária
  • Realização ambulatorial na maioria dos casos


Possíveis limitações:


Irritação urinária ou intestinal durante o tratamento; disfunção erétil que pode surgir de forma gradual; e maior complexidade para cirurgia futura, se necessária.


Os efeitos variam conforme a técnica utilizada e a dose total de radiação.


Cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata: como comparar


A escolha entre cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata não deve ser encarada como uma disputa entre tratamentos, mas como uma decisão baseada no
perfil individual do paciente e do tumor.


Pontos que precisam ser avaliados:


  1. Idade e expectativa de vida
  2. Estágio e agressividade do câncer
  3. Função urinária e sexual antes do tratamento
  4. Preferências pessoais e estilo de vida


Ensaios clínicos de longo prazo mostram
taxas semelhantes de sobrevida específica para câncer em pacientes com doença localizada tratados com cirurgia ou radioterapia. Em geral, com o advento da cirurgia robótica, se o paciente tiver boas condições cirúrgicas temos preferido a cirurgia. Tem uma necessidade de recuperação mais imediata e com sofrimento mais agudo, mas no médio/longo prazo tende a trazer menos risco de incontinência urinária e disfunção erétil.


O papel da decisão compartilhada


A decisão sobre cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata deve ser construída em conjunto, envolvendo o
paciente e a equipe médica. Cada abordagem impacta a rotina e a qualidade de vida de maneira diferente. Por exemplo, existem casos que podem ser contemplados inclusive para vigilância ativa (não tratar e sim apenas observar), e outros para técnicas focais como SBRT ou ultrassom de alta frequência (HIFU).


Por que a decisão compartilhada é fundamental


Não existe uma única escolha correta para todos os pacientes, pois o impacto funcional varia conforme o tratamento e alinhar expectativas reduz arrependimentos futuros.


Pacientes bem informados tendem a participar ativamente do tratamento e apresentam
maior satisfação com a decisão tomada.


Perguntas frequentes


  • Cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata na fase inicial têm a mesma eficácia?

    Em muitos casos, sim. Para a doença localizada, ambas as opções apresentam taxas semelhantes de controle do câncer e de sobrevida específica, desde que bem indicadas para o perfil do paciente.


  • Existe uma opção melhor para todos os pacientes com câncer de próstata inicial?

    Não. Não existe uma única resposta correta. A melhor opção é aquela que equilibra controle do câncer e qualidade de vida, considerando as características clínicas e as prioridades de cada paciente.


  • Como escolher entre cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata?

    A decisão depende da idade, expectativa de vida, agressividade do tumor, função urinária e sexual prévia e preferências pessoais. A escolha deve ser feita de forma individualizada e compartilhada com a equipe médica.

  • A idade cronológica é mais importante do que a idade biológica nessa decisão?

    A idade biológica costuma ser mais relevante. Estado geral de saúde, presença de outras doenças e capacidade funcional pesam mais do que a idade em anos.


  • A cirurgia é mais indicada para pacientes mais jovens?

    Com frequência, sim. Pacientes mais jovens e com boa saúde geral tendem a se beneficiar da cirurgia, especialmente quando a expectativa de vida é superior a 10 anos, mas isso não é uma regra absoluta.

  • A radioterapia é uma opção menos agressiva do que a cirurgia?

    A radioterapia é menos invasiva por não exigir cirurgia, mas também pode causar efeitos colaterais. O perfil de efeitos é diferente, e não necessariamente menor, apenas distinto.


  • Quais são os principais efeitos colaterais da cirurgia para câncer de próstata?

    Os mais comuns são incontinência urinária e disfunção erétil, especialmente no período inicial após a cirurgia. A intensidade varia conforme idade, técnica cirúrgica e experiência da equipe.


  • Quais efeitos colaterais podem ocorrer com a radioterapia?

    Podem ocorrer irritação urinária, alterações intestinais durante o tratamento e disfunção erétil progressiva ao longo do tempo. A maioria dos efeitos é controlável com acompanhamento adequado.


  • O tempo até os efeitos colaterais aparecerem muda entre cirurgia e radioterapia?

    Sim. Na cirurgia, os efeitos tendem a surgir imediatamente após o procedimento. Na radioterapia, alguns efeitos podem aparecer de forma gradual, meses ou anos depois.


  • A qualidade de vida muda muito entre cirurgia e radioterapia?

    Pode mudar. Cada tratamento impacta a função urinária, sexual e intestinal de forma diferente. Avaliar como esses fatores afetam a rotina do paciente é essencial na escolha do tratamento.


  • O resultado funcional depende mais do tratamento ou do estado do paciente antes do diagnóstico?

    Depende muito das condições prévias. Função urinária e sexual antes do tratamento influenciam fortemente os resultados, independentemente de ser cirurgia ou radioterapia.


  • Existe diferença na forma como a recorrência do câncer é monitorada após cada tratamento?

    Sim. Após a cirurgia, espera-se que o PSA fique indetectável. Após a radioterapia, o PSA tende a cair de forma lenta, o que muda a interpretação dos exames.


  • É possível fazer radioterapia depois da cirurgia, se necessário?

    Sim. A radioterapia pode ser utilizada como tratamento complementar após a cirurgia em casos de recidiva bioquímica ou fatores de risco identificados no exame anatomopatológico.


  • Fazer cirurgia depois da radioterapia é mais difícil?

    Sim. A cirurgia após radioterapia costuma ser tecnicamente mais complexa e associada a maior risco de complicações, por isso essa possibilidade deve ser considerada no planejamento inicial.


  • É possível mudar de estratégia depois de iniciar o tratamento?

    Em geral, não durante o tratamento curativo inicial. A escolha deve ser bem planejada, pois cirurgia e radioterapia seguem caminhos diferentes e não costumam ser intercambiáveis no curto prazo.


Especialista em oncologia em São Paulo | Dr. Gustavo Schvartsman


A escolha entre cirurgia ou radioterapia para câncer de próstata na fase inicial exige uma
avaliação cuidadosa e individualizada. Ambas as abordagens oferecem altas taxas de controle da doença, mas diferem em efeitos colaterais, recuperação e impacto na qualidade de vida. Entender as características do tumor, o perfil de saúde e as expectativas pessoais é essencial para tomar uma decisão segura e consciente. Se você recebeu esse diagnóstico ou convive com essa dúvida, conversar de forma aprofundada com um especialista pode ajudar a definir o caminho mais adequado para o seu caso.


Se você busca por um oncologista com expertise e experiência, sou o
Dr. Gustavo Schvartsman, especialista em oncologia clínica. Formado pela Escola Paulista de Medicina/Universidade Federal de São Paulo, me especializei no MD Anderson Cancer Center, adquirindo experiência internacional e aprofundando meu foco em imunoterapia. Hoje atuo no Hospital Israelita Albert Einstein, onde ofereço tratamentos personalizados e terapias de última geração. Meu compromisso é garantir que cada paciente receba o melhor cuidado possível e as opções de tratamento mais adequadas para seu caso. Para mais informações, acesse o meu site ou clique aqui para agendar uma consulta.


Continue acompanhando a central educativa para acessar conteúdos importantes sobre saúde. Até o próximo artigo.

câncer de próstata resistente à castração
Por Gustavo Schvartsman 21 de janeiro de 2026
Entenda o que significa Câncer de próstata resistente à castração, por que acontece e quais tratamentos podem oferecer controle e qualidade de vida.
Por Gustavo Schvartsman 13 de janeiro de 2026
Quem pode se beneficiar do Osimertinibe no câncer de pulmão? O Osimertinibe beneficia principalmente pacientes com carcinoma de pulmão de não pequenas células que apresentam mutações específicas no gene EGFR, como deleção no éxon 19, L858R e T790M. Esses pacientes respondem melhor porque o tumor depende diretamente dessa via molecular. Introdução O uso do Osimertinibe no câncer de pulmão transformou o tratamento de pacientes com tumores que apresentam mutações específicas no gene EGFR. Esse medicamento marcou uma mudança importante na oncologia ao oferecer maior eficácia, melhor tolerabilidade e capacidade de atuar inclusive em metástases cerebrais. Hoje, ele é considerado o tratamento padrão em várias situações, desde diagnóstico inicial até doença avançada. Este artigo explica quem pode se beneficiar dessa medicação, como ela age, quando é indicada e por que o teste genético é indispensável para orientar a terapia. Continue a leitura para entender como esse avanço pode impactar o tratamento. O que é o Osimertinibe e como ele funciona? O Osimertinibe é um inibidor de tirosina-quinase (TKI) de terceira geração usado no tratamento de tumores pulmonares que apresentam mutações específicas no gene EGFR. Ele foi desenvolvido para bloquear sinalizações que mantêm o crescimento celular descontrolado em muitos casos de carcinoma de pulmão de não pequenas células. Por atuar de forma precisa, tornou-se um dos pilares do tratamento moderno para pacientes com mutações sensíveis e resistentes no EGFR. Mecanismo de ação O medicamento atua de forma seletiva sobre mutações EGFR importantes, como: L858R Deleções no éxon 19 Mutação de resistência T790M Outro aspecto relevante é sua capacidade de atravessar a barreira hematoencefálica , permitindo controle eficaz de lesões cerebrais. Por que isso importa Ao bloquear a via EGFR, o Osimertinibe interrompe sinais que estimulam a proliferação tumoral. Como resultado, reduz o crescimento do tumor e prolonga a sobrevida . Evidências mostram benefício consistente até mesmo em pessoas previamente tratadas com outros TKIs, reforçando seu papel como terapia de alto impacto. Quem pode se beneficiar do Osimertinibe no câncer de pulmão Pacientes com mutações EGFR sensibilizantes O grupo mais beneficiado inclui pessoas com: Deleções no éxon 19 L858R no éxon 21 Algumas outras alterações mais raras no EGFR Pacientes com mutação T790M A mutação T790M aparece como forma de resistência em aproximadamente 50 a 60 por cento dos pacientes tratados com TKIs de gerações anteriores. O Osimertinibe foi o primeiro TKI a demonstrar eficácia comprovada contra essa alteração, com impacto direto no controle da doença. Pacientes com metástases cerebrais Por atravessar o sistema nervoso central, o medicamento é especialmente útil para: Controlar metástases cerebrais já diagnosticadas Prevenir o surgimento de novas lesões Reduzir sintomas neurológicos Postergar radioterapia Dados publicados no New England Journal of Medicine evidenciam redução significativa no risco de progressão intracraniana. Pacientes recém diagnosticados com doença avançada No estudo FLAURA , considerado referência global, o osimertinibe mostrou aumento da sobrevida global para 18,9 meses, contra 10,2 meses com outros TKIs. Em cenários de maior risco biológico, estratégias de intensificação terapêutica têm sido avaliadas. Nesse contexto, o uso do osimertinibe associado à quimioterapia demonstrou prolongamento do tempo até progressão da doença e da sobrevida global, à custa de maior incidência de efeitos colaterais, sendo uma abordagem reservada para casos selecionados. Outra combinação recentemente aprovada é a de lazertinibe, molécula semelhante ao osimertinibe, com amivantamabe, que também foi superior ao osimertinibe isolado no estudo MARIPOSA, mas igualmente associada a toxicidades que exigem manejo cuidadoso. A decisão terapêutica passa por avaliação detalhada do caso, considerando aspectos radiológicos, moleculares, clínicos e as preferências do paciente. No segundo semestre de 2025, o New England Journal of Medicine publicou a análise final de sobrevida global do estudo FLAURA2 , que avaliou o uso do osimertinibe em combinação com quimioterapia à base de platina e pemetrexed como tratamento inicial. Os resultados demonstraram ganho adicional de sobrevida global em comparação ao osimertinibe isolado, com mediana de 47,5 meses versus 37,6 meses, respectivamente, confirmando que a intensificação terapêutica pode trazer benefício clínico relevante em pacientes selecionados, embora associada a maior incidência de efeitos adversos, exigindo criteriosa avaliação individual. Pacientes operados com alto risco de recidiva Desde 2020, o Osimertinibe é aprovado como terapia adjuvante em alguns estágios de tumores operados com mutações EGFR, que carregam alto risco de recidiva a despeito da cirurgia completa. O estudo ADAURA demonstrou uma redução de aproximadamente 80 por cento no risco de recidiva ou morte. Efeitos colaterais O Osimertinibe costuma ser bem tolerado, mantendo bom perfil de segurança. Entre os efeitos mais frequentes estão diarreia, erupções cutâneas, fadiga, alterações nas unhas, e tosse leve. Efeitos raros incluem pneumonite e prolongamento do intervalo QT. O monitoramento com o oncologista reduz riscos e permite ajustes adequados do tratamento quando necessário. Como é feito o diagnóstico das mutações EGFR Para indicar o Osimertinibe corretamente, é essencial identificar as mutações por meio de: Sequenciamento de nova geração (NGS) PCR em tempo real Biópsia líquida (quando o tumor libera DNA no sangue) Esses métodos estão amplamente disponíveis e ajudam a escolher a melhor abordagem terapêutica. Atenção! O NGS é sempre preferível para buscar co-mutações associadas ao EGFR que podem afetar prognóstico e auxiliar na decisão de tratamento, uma vez que hoje há mais de uma opção. Esse método sequencia centenas de genes ao mesmo tempo. Por que isso é decisivo Sem o teste molecular, não é possível confirmar se o tumor depende da via EGFR. Sem essa informação, o tratamento pode não trazer o benefício esperado. Osimertinibe como parte de um tratamento personalizado O plano terapêutico é individualizado e leva em conta o tipo e localização do tumor, o estágio da doença, a existência de metástases e as condições clínicas do paciente. Muitas vezes, o Osimertinibe integra um programa terapêutico que pode incluir: Imunoterapia Quimioterapia Radioterapia Cuidados de suporte Essa integração promove melhor controle, diminui sintomas e contribui para avanços importantes na qualidade de vida. Perguntas frequentes
terapia celular CAR-T
Por Gustavo Schvartsman 10 de dezembro de 2025
Entenda como a terapia celular CAR-T está sendo adaptada para tratar tumores sólidos e quais são os principais avanços, desafios e perspectivas dessa tecnologia.
inibidores de checkpoint imunológico
Por Gustavo Schvartsman 3 de dezembro de 2025
Inibidores de checkpoint imunológico: O que são, quando são indicados, quais são seus benefícios? Entenda.
o que é radiofármacos
Por Gustavo Schvartsman 26 de novembro de 2025
Saiba o que é radiofármacos, como atuam no tratamento oncológico, em quais casos são usados e quais avanços essa estratégia traz para a medicina do câncer.
rastreamento genômico e teste genético
Por Gustavo Schvartsman 18 de novembro de 2025
Entenda as diferenças entre rastreamento genômico e teste genético e como essas análises ajudam na prevenção e tratamento personalizado do câncer.
o que é estadiamento do câncer
Por Gustavo Schvartsman 12 de novembro de 2025
Conheça o que é estadiamento do câncer, como ele é realizado e por que essa etapa é essencial para definir o tratamento e o prognóstico dos pacientes.
terapia alvo ou quimioterapia
Por Gustavo Schvartsman 5 de novembro de 2025
Terapia alvo ou quimioterapia: Entenda as diferenças, indicações, eficácia e efeitos colaterais de cada tratamento no câncer.
Inteligência artificial no câncer
Por Gustavo Schvartsman 29 de outubro de 2025
Inteligência artificial no câncer: Conheça como novas tecnologias estão transformando o diagnóstico, o tratamento e o acompanhamento dos pacientes oncológicos.
melanoma braf positivo
Por Gustavo Schvartsman 22 de outubro de 2025
Melanoma BRAF positivo: Entenda o que é, como é diagnosticado, os impactos dessa mutação e os avanços nos tratamentos personalizados disponíveis.